Search

Grotte de Hua Ma | Légendes de Ba Be

Avec sa topographie karstique et ses pics poétiques, la province nord-ouest de Bắc Kạn offre aux voyageurs des paysages majestueux et des découvertes passionnantes. L'une d'elles est la grotte de Hua Ma dans la commune de Quảng Khê, un joyau caché de stalactites impressionnantes et de légendes mystérieuses. Plus d'informations sur la grotte elle-même peuvent être trouvées ici.



La grotte de Hua Ma aurait été habitée par des fantômes. Ils pouvaient être entendus hurler de la grotte tous les jours lorsque le soleil se couchait. C'était si effrayant que personne n'osait s'approcher. Un jour, alors que le soleil se couchait, une troupe de soldats est passée par la rivière Lèng dans cette zone. Ils étaient sur le point de traverser la rivière pour se reposer au village voisin, mais leurs chevaux se mirent à hennir et refusèrent de traverser la rivière. Au même moment, un hurlement résonna du côté de la montagne Lèo Pèn.



Trouvant cela étrange, le commandant des troupes a interrogé les habitants sur la raison de ces sons et a finalement été informé qu'ils provenaient des esprits de soldats morts emprisonnés dans la montagne. Ces pauvres soldats ont aidé la cour royale à se battre contre un ennemi si fort et féroce que les soldats ont dû le retenir dans la grotte. Cependant, l'ennemi a été malin et ferma l'entrée de la grotte, piégeant ainsi les soldats sous terre.



En entendant cela, le général décida de réaliser un rituel offrant des chevaux aux dieux. Lorsque le rituel fut terminé, les hurlements cessèrent et les habitants ne les ont plus jamais entendus. Hua Ma, signifiant Tête de Cheval, tire son nom de cette terrible légende.